Traductions de „actuario“ dans le dictionnaire espagnol » français

actuario [-ˈtŭarĭo] SUBST m JUR

actuario

greffier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El rol actuarial: el actuario es un matemático que estudia la incidencia de un evento humano, en una muestra apropiada de una población.

psicologiajuridica.org

Ximena no logra convencer al actuario y es desalojada.

foro.telenovela-world.com

Ahí te vas a quedar esperando a que te llegue el demo genio actuario; sentadito no más.

andresvasquez.wordpress.com

Según los actuarios de las compañías de seguros, una persona que tiene 100 años aún tiene una expectativa de vida.

www.robmcbride.net

Si se solicita con intervención de testigos actuarios, serán nombrados, uno por el contribuyentes y otro por la oficina de impuestos.

incp.org.co

Los datos estructurados y semiestructurados incluyen archivos electrónicos de contabilidad, datos de actuario o datos clínicos.

www.sorayapaniagua.com

Allí no fue ningún actuario a decir qué va a pasar de aquí a cinco, 10, o 15 años como efecto de esa ley, añadió.

aquiestapr.com

Trabajé por cerca de diez años como actuario.

www.indiegogo.com

Recusación de secretarios, actuarios, alguaciles y jueces comisionados.

www.galeon.com

Y si aun no fuera posible, el escribano, actuario o secretario certificarán el hecho, como en el ordinal anterior.

www.galeon.com