Traductions de „agriar“ dans le dictionnaire français » espagnol

aigrir

agriar a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La dulzura misma de la caridad, agriada, da lugar a la acedia.

www.radiomaria.org.ar

Pero sonreíd hombre, que no se diga que el tiempo nos ha agriado el carácter.

www.librosyliteratura.es

Pero no desaparecería mi pensamiento, ni me agriaría mi oscuridad.

www.cubaencuentro.com

Le falla su agrío carácter y lo impulsivo que es a veces.

blog.rtve.es

Hoy es una señorita de treinta años, endurecida y agriada por la soltería.

www.otraparte.org

Todo los demás son haters, trolls y gente agriada por ni sé ni me importa qué motivo vital.

www.lacasadeloshorrores.com

Y no porque el paisaje se haya embrutecido ni porque sus vinos se hayan agriado.

asocfuncionpublica.blogspot.com

En los años siguientes, no obstante, las relaciones entre los dos países se agriaron y el monumento quedó en el olvido.

azstarnet.com

La estructua social agraria de la región pampeana inició la expansión agrío la con especialización productiva.

www.altillo.com

Para prepararlo hay que utilizar parte del upi que nos ha sobrado, que hemos dejado agriar (no se ha hervido).

www.educacionyfuturo.com