Traductions de „agujetas“ dans le dictionnaire espagnol » français

agujetas [-ˈxetas] SUBST f/pl

agujetas

courbatures f/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Agujetas es el nombre coloquial de la mialgia diferida, que es un dolor muscular de aparición tardía que suele ir acompañado también de inflamación muscular.

www.conlosochosentidos.com

Lo más increíble fue ver como una minitirada de 15km en asfalto daba como resultado unas agujetas que me duraron 4 días.

www.objetivo42k.com

Sospecho que mañana voy a tener unas agujetas mortales.

generofluido.wordpress.com

Las agujetas pasaron y hoy he podido hacer los 10 minutos de carrera; esto me ha motivado mucho.

sonriealsol.blogspot.com

Queda genial y superprofezioná pero a la media hora tienes que acabar con unas agujetas del demonio.

86400.es

Al día siguiente debes notar las agujetas un poco, pero no tanto que no puedas olvidarte de ellas.

transformer.blogs.quo.es

Es el simultáneo que se alcanza tras una sudada espectacular, que provoca fuegos artificiales, deja sin riego sanguíneo cerebral y con agujetas en las manos.

www.cosasqmepasan.com

Eso sí, las agujetas en los antebrazos al día siguiente son de órdago, advertidos estáis.

luipermom.wordpress.com

En este ejemplo, es bueno y necesario tener agujetas.

www.mybestchallenge.com

Como dices, siempre quedan pequeñas cantidades, pero que aún así no tienen nada que ver con las agujetas.

www.mybestchallenge.com