Traductions de „arreos“ dans le dictionnaire français » espagnol

‘harnais

arreos m/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lleva a cabo su función original en arreos de la manera más capaz, llevando una carga ligera a velocidad moderada a grandes distancias.

www.tuperro.com.mx

Pequeños caballos nerviosos con arreos adornados con telas de color rojo, caracolean.

www.invitacionalavida.org

Las bestias, en hilera, con sus arreos puestos, pero tiradas en el suelo, muertas.

patriajoven.blogcip.cu

A danzar también, con los arreos de guerra puestos, para acostumbrarse al tamaño y al peso.

www.laurenmendinueta.com

Contados caballos, cubiertos con arreos de guerra, dispersaban las masas indígenas y sembraban el terror y la muerte.

www.elortiba.org

Del quipaihue, gancho resistente amarrado contra el cuicui o contra los horcones, cuelgan las riendas, los lazos y otros arreos.

www.serindigena.org

A partir de la segunda quincena los crianceros inician un largo camino con sus arreos hacia los campos de veranada, ubicados en la alta cordillera.

www1.rionegro.com.ar

La feria poseeee gran numero de expósitores de gran importacia, en los que se puede encontrar arreos para los caballos hasta compra de los mismos.

www.pueblos-espana.org

El isleño la quito se puso los arreos y saco la carreta.

lageneraciony.com

No es que yo me enfade por esto con ellos: mas para mí siguen siendo servidores, y uncidos, aunque brillen con arreos de oro.

www.laeditorialvirtual.com.ar