Traductions de „arruinado“ dans le dictionnaire espagnol » français

arruinar [arrŭiˈnar]

arruinar

ruiner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por supuesto, también es imprescindible cuidar la ortografía: un trabajo excelente puede quedar totalmente arruinado si el texto está plagado de erratas de todo tipo.

elcazadordecriticas.blogspot.com

Se ha arruinado buscando ayuda en los médicos, pero nadie la ha podido curar.

eukleria.wordpress.com

Una telaraña bien urdida, en que deja a todo el mundo arruinado y él sale dispuesto a empezar otra vez el engaño.

centrodeperiodicos.blogspot.com

A menos que esté arruinado - - caso en que percibirás vinagre u olores a trapo sucio - es raro que huela mal.

www.planetajoy.com

Ante un equipo con muchas figuras, pero con mentalidad perdedora y arruinada por los fracasos de años anteriores.

elfutbolesbelleza25.blogspot.com

El paciente se convence de esta situación y siente que su familia le ha arruinado la vida, dándose a la bebida.

actualidadclinica.wordpress.com

Todas las super potencias democraticas... estan en quiebras, sin dinero y arruinadas.

voces.huffingtonpost.com

Ella perdió su vida, y yo, que solo la tenía a ella, llevó arruinados la mitad de mis cuarenta y cuatro.

blogs.diariovasco.com

Lamentablemente este potente comprador nato que llevo dentro está arruinado y no podré comprarme ni la mitad de títulos que he puesto.

www.mientraslees.com

Arruinada y sola, está convencida de que es capaz de sobrevivir por sus propios medios.

pasajes-romanticos.blogspot.com