Traductions de „atestación“ dans le dictionnaire français » espagnol

attestation (témoignage)

atestación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo leo bien clarito que debe ser una atestación o diploma de las instituciones que ellos reconocen.

dia-q.blogspot.com

El trabajo llevado a cabo para expresar la atestación deberá cumplir estrictamente las disposiciones legales y profesionales: 1.

www.hernandozuluaga.com

La falta de atestación respecto del conocimiento o identidad de los intervinientes o de datos filiatorios en documentos sobre actos entre vivos.

dnotarial.blogspot.com

La embajada da un formato de la atestación de toma a cargo?

www.tierra-inca.com

En cuanto al valor tan enigmático de la atestación, in cluso de la ejemplaridad en el testimonio, he aquí una primera pregunta, sin duda la más general.

www.jacquesderrida.com.ar

Lo que si entiendo que no sebe ser enviado es una fotocopia de la atestación o diploma...

dia-q.blogspot.com

Yo pienso que los que examinaron en junio no tienen más opción que enviar las atestaciones que le van a dar hoy junto con una nota explicativa de la situación.

dia-q.blogspot.com

Yo soy el anónimo que brindó la primera respuesta acerca del envío de las atestaciones, el 5 de julio de 2012 08:54.

dia-q.blogspot.com

Qué datos contiene esta atestación?

www.tierra-inca.com

La forma de expresar la atestación llamese: certificado, opinión o dictamen deberá ser claro, preciso y ceñido a la verdad.

www.hernandozuluaga.com