Traductions de „aventura“ dans le dictionnaire espagnol » français

aventura [aβenˈtura] SUBST f

aventura

aventure f

aventurar [-tuˈrar]

aventurar

aventurer, risquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero a la vez es una aventura que templa el carácter.

rolandoastarita.wordpress.com

Recuerdo todo lo que implicaba la aventura de ir a un recital hasta allá.

www.esteifri.com

Estas son algunas de las secuencias que abundarán a lo largo de la aventura.

gamevo.com

Dos compañeros que contaban una historia o una aventura y los demás oficiaban de público.

agencianan.blogspot.com

Por lo general tiene moraleja o tiene una aventura moral, pero no moralina.

laarquitecturadelamentira.blogspot.com

Creo pertinente recordar que el mensaje va dirigido al presidente del gobierno que lo envió a la aventura que le costó la libertad.

segundacita.blogspot.com

El aventurero lo supo siempre: el mar es el origen de todas las aventuras.

ojosabiertos.otroscines.com

Es un auto que se transforma en avión, helicóptero, lancha, submarino y máquina de aventuras, de acuerdo a las necesidades del desafío.

www.lmneuquen.com.ar

Y no hay charla con amigos, familiares o conocidos que me entretenga más que hablar de sus aventuras por el país o el mundo.

www1.rionegro.com.ar

A pesar de todo, la vida que es dura, también es milagro, también aventura.

www.banya08.com