Traductions de „baldío“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . baldío [balˈdio] ADJ

baldío

en friche

baldío

inculte tb fig

baldío

vain, -e

II . baldío [balˈdio] SUBST m

baldío

terre f inculte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando la banda estaba completa, nos íbamos a fumar barba de choclo a los baldíos.

www.elortiba.org

Las pupilas baldías, el cuerpo inhabitado, sin cabellos, sin labios, inasible, vacía; junto a mí, a mi lado...!

www.paginadepoesia.com.ar

No obstante, todo este trabajo y esfuerzo para acreditar que se roba a manos llenas las arcas públicas resulta baldío.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Y vamos a perseguir a los propietarios reacios a mantener en condiciones sus terrenos baldíos, para que cumplan con lo que establece la norma.

oidmortales2011.blogspot.com

Igualmente, se constituyen en ejidos las tierras baldías ubicadas en el área urbana.

www.pdv.com

La guinda a todo este baldío debate la pone esa respuesta que yo les pedía.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Él es el cómodo candidato de estas elecciones baldías, y nosotros meros figurines que deben alzar la mano o rellenar la boleta.

lageneraciony.com

Lo primero que hice fue tirarme a un terreno baldío, donde en el salto pierdo la zapatilla derecha, y caigo cerca de un amigo.

www.alrededoresweb.com.ar

Lo curioso de este caso es que el día anterior se había quemado un terreno baldío muy cercano.

www.laarena.com.ar

Después la tomé del hombro y le señalé el baldío de una demolición.

www.escribirte.com.ar