Traductions de „buitre“ dans le dictionnaire espagnol » français

buitre [ˈbŭitre] SUBST m ZO

buitre

vautour m tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiene que haber algo más de emoción y compromiso en la investigación amigo, sino te van a devorar estos buitres.

blogs.lanacion.com.ar

Me opongo a que a estos fondos se los llame buitres.

www.tiempodesanjuan.com

La suma sería para pagar a los fondos buitres que no aceptaron ingresar al canje de 2005 y reabierto en 2010.

la5tapatanet.blogspot.com

Muchos países están prohibiendo que los fondos buitres puedan demandar ante sus cortes el cobro de esas deudas.

www.politicapress.com

Cuando notes que nadas en suciedad, hazte buitre e hinca tus dientes en la carroña, o hazte águila y vuela en soledad.

sociedadpoetica.wordpress.com

Las revistas (y no sòlo) son como buitres en busca de futuras lectoras-inscritas en su negocio.

www.infrontrowstyle.com

Por eso los fondos buitre no se centraron sólo en deudores corporativos, sino también en deudas soberanas estatales.

www.lacalle-online.com

Pero no tengo queja alguna de nuestro recorrido porque vimos mucho más... leones marinos, buitres, pájaros exóticos y masas de delfines.

llvlblog.blogspot.com

Pero las mismas eran recibidas, y dadas a comer a los buitres, para que estos se envenenen con la hiel de los mensajes.

www.cervezas-argentinas.com.ar

La oferta a los fondos buitres que nunca se iba a hacer.

misionesparatodos.com