Traductions de „cochambroso“ dans le dictionnaire espagnol » français

cochambroso [-ˈβroso] ADJ

cochambroso

crasseux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Era bastante cutre, pobre, y nada mas salir ya estabas rodeado de casitas cochambrosas y poco mas.

www.razienjapon.com

Por otro lado, la novela es un policial moderno, con temática periodística y algunos pasajes más bien cochambrosos.

blogs.sugoi.com.pe

La astronómica cifra en juego tienta a cierto operativo conjunto de nuestros héroes, devenidos un cochambroso gang con kilts.

www.todaslascriticas.com.ar

A lo mejor es que mi mente es muy cochambrosa pero bueh, me gustó este post...

www.elenaenvacaciones.com

Toda esta cochambrosa maniobra se conoció al detalle.

www.zetatijuana.com

Los cocos secos nos parece un relato picante como la calidad cochambrosa del habla coloquial.

salmoscompulsivos.blogspot.com

La estación de servicio está cerrada y se refugian en un cochambroso barracón para pasar la noche.

www.peliculas4.com

En las tres pequeñas habitaciones de su casa, cubiertas con alfombras cochambrosas, más que viejas, conviven más de quince personas.

lastresyuncuarto.wordpress.com

Y un mundo en el que el afán de argumentar desaparezca, por mucha racionalidad ecológica que tenga será un sitio más cochambroso para vivir.

santiagonzalez.wordpress.com

Que ya de adultos nuestra mente sea cochambrosa ya es problema de cada quien...

cnnespanol.cnn.com