Traductions de „comprobar“ dans le dictionnaire espagnol » français

comprobar [-ˈβar]

comprobar

constater, vérifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se ha comprobado que facebook es una real pérdida de tiempo.

www.elforolatino.com

Como no pudo considerar desdecirse de todo aquello que había comprobado científicamente y sin trazas algunas de duda, rehusó.

fabiangarella.wordpress.com

Otra vez se comprueba que el hombre es hijo del rigor!

www.fuebuena.com.ar

Me parece que uno nunca sabe si se volverían a elegir, digo, no hay forma de comprobarlo porque ya se conocen.

www.masvalepajaroenmano.net

Es más, la investigación ha comprobado que los precios de referencia tienen muy buena capacidad para conseguir objetivos de ventas.

mentecomercial.com.ar

Otra cosa que usted debe hacer es comprobar los competidores y sus productos y servicios.

negocioonline.fullblog.com.ar

Comprobar que alguien como vos leyó con atención lo que escribí y que comparte mis inquietudes es alentador.

espaciocine.wordpress.com

A falta de un sujeto supuesto saber, hay al menos uno cuyo goce se comprueba.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

También es el momento de comprobar la ejecución de las copias de seguridad, hacer alguna de tipo anual, etc..

es.mt-soft.com.ar

También comprueba los permisos en los archivos y directorios de nuestra instalación, y sugiere o ejecuta los correspondientes cambios.

www.summarg.com