Traductions de „contestador“ dans le dictionnaire espagnol » français

contestador [-ˈðɔr] SUBST m TEL

contestador

répondeur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tiene más mensajes que el contestador del fugitivo.

www.prysmax.com

Asegúrese de dejar bien claro, a quien reciba el mensaje, o en el contestador que este es un caso de emergencia.

www.depresion.psicomag.com

Nada más abrir la puerta vio el parpadeo del let rojo de su contestador.

lesbicanarias.es

Alguien lo encontró en un mercado de pulgas al comprar un viejo contestador.

tn.com.ar

Enhorabuena por tu contestador automático que no hace más que reflejar la realidad de nuestros mayores (de muchos de nuestros mayores).

estanochetecuento.blogspot.com

Se trata de un corto realizado a partir de un audio encontrado en una máquina contestadora, que fue comprada en un mercado de pulgas.

yocomunicador.wordpress.com

Sin embargo, el epriodista la siguió contactando, enviándole más de 14 correos electrónicos y dejando al menos 15 mensajes en su contestadora telefónica.

lageneraciony.com

Como me atendió un contestador, dejé un mensaje atolondrado en el que sintetizaba quién era y qué hacía en la ciudad.

www.me.gov.ar

Hasta seguramente los mensajes graciosos que èl constantemente dejaba en mi contestadora, serìan su manera de pedir ayuda...

reflexionesdiarias.wordpress.com

Siempre se oye un contestador que anuncia que su teléfono está apagado.

cronicasperiodisticas.wordpress.com