Traductions de „contravención“ dans le dictionnaire espagnol » français

contravención [kɔntraβenˈθĭɔn] SUBST f

contravención

contravention f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La contravención de esta norma implica la nulidad de las nóminas afectadas, sin dar lugar a reposición.

www.ndipartidos.org

Sin embargo cada prohibición trae de la mano su contravención, es decir, el atajo para evitar la.

www.kienyke.com

En total, los inspectores revisaron 123 vehículos y labraron 60 actas de contravención.

www.eldiadeescobar.com.ar

Cuando se disponga de bienes públicos en contravención a lasdisposiciones legales, será responsable el funcionario que autorice uordene la operación, y también lo será el ejecutor, si noprueba su inculpabilidad.

www.constitution.org

Si lo están, exija una prueba que lo corrobore en proporción exacta a la contravención de la probabilidad por la cosa atestiguada.

www.destejiendoelmundo.net

Desde la sensibilidad antropocéntrica, la libertad humana se entiende como arbitrariedad, es decir, sistemática contravención del orden necesario de la naturaleza.

www.tec.ac.cr

Por el subarriendo de la cosa en contravención a lo dispuesto en el artículo 2480.

www.solon.org

Esto iría en contravención de su carácter popular.

contralinea.info

También se observa un aumento importante en la estadística de vehículos inmovilizados por contravenciones a las normas de tránsito.

prensaalcaldiabucaramanga.blogspot.com

Las personas demoradas para su identificación no podrán ser alojadas junto ni en los lugares destinados a los detenidos por delitos o contravenciones.

www.nosdigital.com.ar