Traductions de „cornisa“ dans le dictionnaire espagnol » français

cornisa [kɔrˈnisa] SUBST f ARQUI

cornisa

corniche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el frontón, enmarcado por una sólida cornisa, se encuentran dos ventanas ovales, que flanquean el escudo.

es.wikiarquitectura.com

Sobre las cornisas del entablemiento, sendos pináculos producen un equilibrio armónico.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Bueno, a esta cornisa hay que tenerle respeto (risas).

biografiajuliobocca.blogspot.com

Se esta caminando en la cornisa con el tema inseguridad, vamos a lamentar algo grave a no muy largo plazo.

www.eldiaonline.com

La situación se mantiene en camino de cornisa.

www.herramienta.com.ar

No hablaba de la cornisa, de las cuarenta y dos horas, de las alucinaciones, los ruegos, la tormenta eléctrica.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Y en esa idea cabía como costo, como cornisa, la frase que lo inmortalizó, la manta corta.

www.elgrafico.com.ar

En efecto: el muro se extraplomaba muy ligeramente sobre la cornisa, para rechazar la parte superior de mi cuerpo hacia atrás.

albertomartinez.desnivel.com

Acorralado entre las dos mujeres, pasa la noche saltando por la cornisa del edificio.

revistavisaje.com

La idea era alterar quirúrgicamente gatos para que pudieran escuchar conversaciones soviéticas desde los bancos de los parques y las cornisas.

actualidad.rt.com