Traductions de „coronación“ dans le dictionnaire espagnol » français

coronación [koronaˈθĭɔn] SUBST f

coronación

couronnement m tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Final-conclusión: puede ser en forma de resumen o simplemente una elegante coronación de la exposición.

www.leonismoargentino.com.ar

En esta etapa es el momento de luchar por la coronación de las damas.

www.dma.fi.upm.es

Asimismo, se recreció el peto perimetral de coronación de la torre mediante nuevas hiladas de sillares, con el objeto de permitir futuras visitas de público a su cubierta terraza.

www.minetur.gob.es

Generalmente sólo se dice del horizontal que sirve de coronación del antepecho.

www.proteccioncivil.org

Cada cuerpo expresa claramente la base y la coronación del edificio; incluso las esquinas están achaflanadas para suavizar las relaciones de los edificios con los alrededores.

arquiteorias.blogspot.com

Pero ahora debo ir me, estoy preocupadísimo: si durante la coronación de la reina ocurriese el más mínimo incidente...

revistadepoesia.wordpress.com

Tal había de ser, por cierto, suverdadera coronación.

www.slideshare.net

Era el lugar de una coronación y de un destronamiento: la superposición de una autoridad sobre otra.

repensandolatradicion.blogspot.com

Suele celebrarse al término de unas maniobras o en ocasiones solemnes, como fiestas nacionales, coronaciones reales, etc.

www.proteccioncivil.org

Este es el error de juicio, la coronación de una presidencia que ha sido alarmantemente llena de ellos.

ramrock.wordpress.com