Traductions de „demarcar“ dans le dictionnaire espagnol » français

demarcar [-ˈkar]

demarcar

délimiter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa señalización demarca el horizonte de las expectativas de sentido con que la vida dibuja su propia manera de entender su ilusión.

elprincipedelatorreabolida.blogspot.com

Aunque hayan muchas cosas que ya estén demarcadas en nuestra sociedad...

areadefilosofiaforo.foro-colombia.net

La zona de intersección entre centro y periferia no es fácil de demarcar, es una zona compleja y rica donde se juegan relaciones de intertextualidad.

www.clasesdeperiodismo.org

Dos elementos esenciales aquí son la insistencia en demarcar la diferencia racial y social para discriminar.

bahiacesar.com

El territorio de los awás ha sido demarcado legalmente, pero los madereros, ganaderos y colonos no respetan sus fronteras.

www.survival.es

Los accesos y proximidades a una intersección se demarcan con líneas discontinuas de metro a metro.

www.idu.gov.co

Aquí viven en relativa tranquilidad en varios territorios que han sido demarcados y que, en su mayor parte, han permanecido intactos.

www.survival.es

También distinguen aguas de diferente salinidad, lo que les permite demarcar territorios y mantener separación entre grupos.

www.revistadini.com

La superficie de juego se marcará con líneas; dichas líneas pertenecerán a las zonas que demarcan.

www.reglasdejuegoamf.blogspot.com

Se priorizan y demarcan en el sitio aquellas áreas del bosque susceptible de ser enriquecidas.

www.iica.int