Traductions de „derrotero“ dans le dictionnaire espagnol » français

derrotero [-ˈtero] SUBST m MAR

derrotero

route f

derrotero fig

voie f

derrotero fig

chemin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Moraleja: rentabilizásteis la inversión pero por otros derroteros.

planeandoserpadres.com

El derrotero fue similar en el segundo campeonato.

www.la-redo.net

Quiere esto decir que la categoría sujeto de la historia se inclina a responsabilizar a un sujeto con todos los derroteros históricos.

kmarx.wordpress.com

Miramos hacia atrás y corremos el riesgo de tropezarnos con lo que viene en los derroteros futuros, pero nos gusta ver de donde venimos.

restoelbaqueano.blogspot.com

Vaya, quería hablar sobre otras cosas pero el asunto ha derivado por otros derroteros inesperados, aunque por otro lado lógicos.

kallaiko.blogspot.com

Pero ningún proceso de negociación se puede planear y tampoco tiene un derrotero absolutamente seguro.

nuevamayoria.com

Lo caracterizaba el buen humor, transformado en ironía ácida a la hora de retratar los derroteros decadentes de cierta política porteña.

profesor-daniel-alberto-chiarenza.blogspot.com

Pero la discusión ya camina hacia otro derrotero.

www.scielo.org.ar

Tampoco debe ser un derrotero de sinsabores afectivos o conflictos, interminables, que comienzan en la jornada laboral y continúan en la cena familiar.

jcvalda.wordpress.com

Es probable que ese haya sido el derrotero que siguieron los colapsos de las civilizaciones no insulares.

crashoil.blogspot.com