Traductions de „desecho“ dans le dictionnaire espagnol » français

desechar [-ˈʧar]

desechar (reprobar)

rejeter

desechar (tirar)

jeter

desechar (menospreciar)

mépriser

desechar (temor) (sospecha)

écarter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Te desmelenas ante este desecho de tienta que nos malgobierna.

rosamariaartal.com

El gas producido en el proceso de biodigestión de cada desecho, se acumula y mide en un dispositivo denominado gasómetro.

revistacyt.unne.edu.ar

Inmediatamente desechas la idea de una alternativa a microsoft viable y de calidad (linux esta basado en unix, entonces apesta. es tu conclusion).

locvtvs.blogspot.com

Las autoridades santiagueñas piden triplicar los controles hasta que eliminen el desecho que está a punto de rebasar extensos piletones.

noticiastucuman.com

El tratamiento nutricional es importante porque la diálisis sola no elimina de manera efectiva todos los productos de desecho, los cuales se pueden acumular.

www.elhospitalblog.com

Ya casi me adivino desecho - papel arrugado - en algún anaquel mental que me asignen tu silogística, tu pose de lectura, tu modo de doblar la servilleta.

www.kalathos.com

Cistozoides: sirven para acumular productos de desecho porque tienen en sus células grandes vacuolas.

www.cienciaybiologia.com

El 90 % del plasma es agua, el resto son nutrientes, sustancias de desecho, sales y proteínas plasmáticas (albúmina, fibrinógeno y globulinas).

www.curtisbiologia.com

El ejercicio ayuda a mover los productos ácidos de desecho para que su cuerpo pueda acabar con ellos.

www.unavidalucida.com.ar

Se usarán los desechos del comedor universitario.

biodiesel.com.ar