Traductions de „desgreñado“ dans le dictionnaire espagnol » français

desgreñado [dezɣreˈɲaðo] ADJ

desgreñado

échevelé, -e

desgreñado

ébouriffé, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A lo mucho terminaré toda desgreñada, lo que me ha dado aires de andar solita en el mundo, por las calles.

magacin-gt.blogspot.com

La cabeza echada haciaatrás, cubierto el rostro con el cabello desgreñado.

haravicus.blogspot.com

En el proceso se dan cuenta que cuando la princesa se levanta no tiene maquillaje y su pelo está desgreñado.

masquevivir.com

Hasta su bigote largo y desgreñado, que contrasta con sus mejillas escurridas, parece heredado de un difunto mucho más grande que él.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Estaba desgreñada, con los ojos crecidos y sanguinolentos, echando espumarajos por la boca.

www.banrepcultural.org

A lo mucho terminaré toda desgreñada, lo que me ha dado aires de andar sólita en el mundo, por estas calles.

entreshandysybartlebys.blogspot.com

De ahí quizá vengan sus párrafos aguados, con errores e imprecisiones, inútilmente enrevesados, con frases cojas y desgreñadas.

elojoenlapaja.blogspot.com

El asunto no es si querés ver a una vieja desgreñada sirviéndote la cerveza.

dormircontentos.ticoblogger.com

Luego de tres minutos apareció una mujer de aspecto desgreñado (63).

www.letras.s5.com

Al girarme, vi como una mujer famélica y desgreñada reptaba hacia mí, gimiendo.

www.lacestadelaspalabras.com