Traductions de „distinguirse“ dans le dictionnaire espagnol » français

distinguir [-ˈgir]

distinguir

distinguer

distinguir (honrar)

rendre hommage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hoy existe gran variedad de tipos de familia hasta el punto que no se puede distinguir entre las diferentes familias.

mamikanguro.com

Había mucha estática, pero de vez en cuando se distinguían palabras.

segundacita.blogspot.com

Es el maestro que muestra el mundo que todos ven pero nadie distingue.

cronicasdecalle.com.ar

Hay un momento en la entrevista que debemos vender lo que nos distingue, ej.

blog.zonajobs.com

Nos gustaría a esos noventa y ocho ser genios también, pero durante la vida no nos hemos distinguido mucho.

www.pajarorojo.info

Al referirse a personas, protagonistas de las noticias, fuentes, especialistas, etc se aconseja distinguir por género.

www.andaragencia.org

Si éste no puede distinguir entre sus propios intereses y los que tiene quien emite el mensaje, el resultado puede ser alienante.

comunicacionpopular.com.ar

El respeto no debe distinguir entre empleado y empleador.

www.baraderoteinforma.com.ar

A lo largo de ese segmento, se pueden distinguir años frescos - por debajo de la línea recta - y años cálidos - por encima de ella.

www.locosporlageologia.com.ar

Aprendamos a distinguir medios de fines, rumbo de destino.

www.luxesoterica.com.ar