Traductions de „efusión“ dans le dictionnaire français » espagnol

effusion f

efusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entremezclado a esta aparente efusión lírica, se certifica un acento intelectual que ahonda y aprehende los incentivos que el autor encuentra en la realidad...

laberintodeltorogoz.blogspot.com

Sin duda, esta actitud puede caberle bien al filósofo, pero suele generar incomodidad que un psicoanalista se deje llevar por efusiones especulativas.

www.imagoagenda.com

Basta vivir el terrible cotidiano, sin dejar de cultivar la perspectiva de una senda que exija la efusión de sangre.

noticiasuruguayas.blogspot.com

Ahora, no subo a la locura y efusión, antes enguayabada bajaba y me deprimía y evitaba saber la cruda verdad.

princesasamaria.com

No obstante, no es necesario rechazar demasiado rápido las efusiones especulativas, ya que recubren problemas concretos y, así finalmente, ameritan elucidación...

www.imagoagenda.com

Y sobre todo, y esto es lo esencial, en lugar de hacer morir por la sangre, hace morir y aniquila sin efusión de sangre.

www.jacquesderrida.com.ar

Generalmente se presenta shock hipovolémico, hipoventilación severa y señales clínicas de efusión pleural.

telesalud.ucaldas.edu.co

Entre ambos se cruzaron palabras llenas de efusión patriótica.

www.bibliotecasvirtuales.com

El franquismo sociológico persistió fuertemente arraigado en las instituciones y en la mentalidad ciudadana lo que permitió la permanencia y efusión del espectáculo ritual.

aerrece.blogspot.com

Esta última circunstancia es de rigor, atento a que este es el último remedio empleado para prevenir la efusión de sangre.

adhilac.com.ar