Traductions de „encubrida“ dans le dictionnaire espagnol » français

encubridor [-βriˈðɔr] SUBST m , encubrida [-ˈðora] SUBST f

encubridor

recéleur m , -euse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo agregaría otra materia llamada hechos y realidad donde se intentaría correr el velo de la mediatización encubridora y esclavizante de los medios de comunicación.

www.educomunicacion.com

Usarla como encubridora de inconfesables propósitos, resulta monstruoso.

www.aragonliberal.es

Si no llora, si no se quiebra... es culpable; si tiene paz y verbaliza un discurso religioso... es encubridora.

veintitres.infonews.com

Sin embargo, las personas naturales que sean autores intelectuales o materiales, así como cómplices, partícipes o encubridores del delito de tortura, también serán responsables.

jurisnovus.blogspot.com

Pena de los cómplices de tentativa de crimen o simple delito y encubridores de crimen o simple delito frustrado.

www.paginaschile.cl

Esas medidas no han sido bien entendidas por algunos, que llegaron incluso a acusarle de encubridor.

www.nicanoticias.com

Más claro no pudo ser, él ha dicho la verdad, es un encubridor del crimen organizado.

noticiashnd.wordpress.com

Estarás pensando que, sin duda, estos cómplices encubridores serían sus propios seguidores, los discípulos.

www.gregoriocorrales.com

Porque si no lo denunció es o porque soy cómplice, colaborador necesario o encubridor.

www.pag21.info

Por encubridor de los crímenes del franquismo.

www.lafraseprogre.com