Traductions de „erróneo“ dans le dictionnaire espagnol » français

erróneo [ɛˈrrɔneo] ADJ

erróneo

erroné, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hemos oído muchas veces el dicho de perro ladrador poco mordedor, sin embargo, esto es erróneo en la mayoría de los casos.

www.adopta.mx

Es demasiado simplista, y por lo tanto erróneo, subsumir el bolchevismo y el jacobinismo.

www.herramienta.com.ar

Y por lo tanto exigimos la rectificación de las informaciones erróneas divulgadas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Poseía una táctica conspirativa que engendraba una concepción errónea que llevó al fracaso a muchas acciones que realizaron sus partidarios.

www.democraciasocialista.org

Más allá de que los actores te pueden gustar más o menos, partís de una comparación errónea.

radiosonica929.com.ar

Por todo ello, creo que el titular de tu post es francamente mejorable, tremendista, erróneo y, lo peor de todo, frívolo y falso.

blogs.hazteoir.org

Entonces señalo que la razón por la cual la realidad pareciera contradecir al pronóstico se debe a que se parte de un dato erróneo.

abelfer.wordpress.com

Si encuentra algún contenido erróneo u ofensivo, por favor, comuniquen os lo mediante el formulario de contacto para que podamos subsanarlo.

webalia.com

El contenido científico es especulativo y probablemente erróneo, pero la explicación suena bastante bien, especialmente para la época en que fue ideada (1986).

circuloesceptico.com.ar

En el fallo la jueza no valoró la publicación de información errónea, sinó que se hayan hecho públicos datos sobre cuestiones íntimas.

cordobatimes.com