Traductions de „estentóreo“ dans le dictionnaire espagnol » français

estentóreo [estenˈtoreo] ADJ

voz estentórea

voix f de stentor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sí, sólo a los cinco o seis circundantes, hasta donde llega su voz estentórea y analfabetona.

alexisrojas.blog.com.es

Tras una pausa, la voz bajó hasta convertirse en un susurro, pero un susurro en cierto modo más penetrante que el grito más estentóreo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La llamo para escuchar a mi padre de fondo con su voz estentórea, tan masculina, que siempre me calma.

soledadentretenida.blogspot.com

Su vida fue una fugaz y estentórea risotada y - - para su bien - su madre lo sobrevivió.

www.elortiba.org

Gritos estentóreos dominaban los lamentos de los heridos pidiendo confesión.

www.angelfire.com

Me aplasta cuando, estentóreo, predica sus verdades, como pedradas.

enriquesaenz.com

La crítica no será menos estentórea ahora que se avance sobre la participación política, que pisa callos a tantos presuntos puristas.

www.mariomorales.info

Dando un grito estentóreo, se taparon los oídos y todos a una se abalanzaron contra él.

bibliaytradicion.wordpress.com

Aquí lanzo los gritos estentóreos de esa ave y te obnubilo con el color tornasol de mi plumaje.

www.literaturaguatemalteca.org

Cuando entraban en la morada del enfermo, ordenaban al alma con voz al mismo tiempo estentórea e imperativa que penetrara en su cuerpo.

comarcadelosespiritus.blogspot.com