Traductions de „fecundidad“ dans le dictionnaire espagnol » français

fecundidad [-diˈðað] SUBST f

fecundidad

fécondité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sol es signo de fuerza, de fortaleza apacible y no guerrera, de fecundidad y de luz, pero no de guerra.

bicentenariodistinto.blogspot.com

A partir de 2002, la tasa global de fecundidad ha disminuido cada año desde 2,76 hasta 2,58 en 2007.

www.pnud.org.ve

También habló de la fecundidad de sus enseñanzas diciendo que se transmiten como la levadura en la masa de pan.

www.reportecatolicolaico.com

Y concluyó invitando a no ser ni solterones ni solteronas sino a tener fecundidad apostólica.

www.infovaticana.com

Algunas de las consecuencias serán una disminución de la tasa de actividad femenina y la de fecundidad.

asambleavvk.wordpress.com

Se trata igualmente de la lógica contradictorial de la cual no ha sido mostrada lo suficiente de su fecundidad.

www.charlesporset.net

Y a ellas acudíal pueblo en general para solicitar favores, especialmente relacionados con la fecundidad, tanto como con la fertilidad intelectual y espiritual.

despiertaalfuturo.blogspot.com

La sobreabundante fecundidad del don originario fructifica en el sacramento del matrimonio como una apertura generosa a comunicar el don recibido.

matrimonioyfamilia.net

También es el momento justo para pedir por la fecundidad de la tierra y de los hombres.

orientacreativa.blogspot.com

La paciencia de sus reinicios y la impaciencia de sus renovaciones hacen pues de ello la fuerza de ruptura y de fecundidad.

www.jacquesderrida.com.ar