Traductions de „fijarse“ dans le dictionnaire espagnol » français

fijarse [-ˈxarse]

fijarse

remarquer

fijarse

faire attention (en à)

fijar [-ˈxar]

fijar

fixer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La sabana quedó enredada en un zorzal y la princesa quedó desolada sin fijarse en nada.

elladooscuro525.blogspot.com

El comienzo de la hominización debe fijarse, prácticamente, a un millón de años de nuestros días.

www.elmistico.com.ar

Plutarco burlón, le dice que su secretito se iba a saber de cualquier forma, basta fijarse en sus modos para que todos se enteraran.

foro.telenovela-world.com

Los deshumidificadores deberán fijarse en menos del 50 por ciento pero sobre el 25 por ciento.

www.alergia.ws

El otro dijo que el otro hace niñerías al fijarse en eso.

www.elpuntoes.com

Para las melodías mejor fijarse en eso de tónica, supertónica, mediante, subdominante, dominante, superdominante y sensible.

www.guitarristas.info

El primero, es que las personas tienden a fijarse en los números (30 % de descuento) más que en los valores que los mismos representan.

www.infocomercial.com

También hay que fijarse en la afinación.

www.guitarraonline.com.ar

Por último, es preciso fijarse en la languidez de la luz y en el escenario amarillento.

elespiritudelchemin.wordpress.com

Para elegir una buena manicurista es necesario fijarse en la imagen del profesional, es decir que demuestre belleza y esté muy bien arreglada.

globedia.com