Traductions de „filtrado“ dans le dictionnaire espagnol » français

filtrar [filˈtrar]

filtrar

filtrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El lodo se concentra normalmente por sedimentación y espesamiento, convirtiéndose en una masa de pasta sólida tras su filtrado en filtro prensa.

www.proteccioncivil.org

El líquido filtrado será bombeado a la centrifugadora (3000rpm).

www.revistasbolivianas.org.bo

Del total del volumen filtrado en los riñones, el 99 % es reabsorbido.

www.geocities.ws

Por más que esta época nos sugiera que podemos decir cualquier cosa, solemos generar contenido filtrado por los coladores de lo aceptable.

mirandahooker.wordpress.com

Esto es flipante, y leed esta noticia que se ha filtrado.

www.publico.es

La osmolaridad del líquido tubular desciende paulatinamente, a medida que el filtrado asciende por el nefrón hacia la corteza.

www.genomasur.com

El líquido linfático filtrado regresa luego al torrente sanguíneo y las sustancias indeseables son eliminadas del cuerpo.

www.breastcancer.org

Esta compuesto de un mínimo de 51 % de maíz y es filtrado a través de piedra caliza.?

www.conexionbrando.com

La superficie de filtrado es de 20 dm2, lo cual permite un caudal de pasaje de 50 litros por hora.

www.paranauticos.com

Sólo planteo que ya existe desde antes de los algoritmos el filtrado, y tanto antes como después de ellos es importante ser consciente de ello.

alt-tab.com.ar