Traductions de „funerales“ dans le dictionnaire espagnol » français

funeral [funeˈral] SUBST m

funeral

funérailles f/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los yaravíes se interpretan en funerales como despedida al difunto, su letra y músicamuy melancólica arranca lagrimas a los asistentes.

www.slideshare.net

Sin embargo, los funerales podían desarrollarse de muy diversa forma en consonancia con la posición social del finado (es decir, del fallecido).

arquehistoria.com

Su imagen en los funerales por las víctimas, con la bandera tricolor ondeando al fondo era la mejor imagen de campaña que podía imaginar.

www.miradasdeinternacional.com

Los funerales no son el entierro, sólo se celebran mucho más tarde, cuando todas las circunstancias de la muerte han sido elucidadas.

www.ddooss.org

Pero los padres que firmamos los papeles de los funerales de nuestros hijos no tenemos nombre ni estado civil.

ulisessinjoyce.blogspot.com

Las costumbre fúnebres incluían enterramientos secundarios en urnas; para los jefes, se llevan a cabo enterramiento y funerales especiales que incluían momificación mediante desecamiento.

panamahistoriayfolclore.wordpress.com

Durante sus funerales se produjeron extraordinarias demostraciones de la honda veneración que se le tenía.

forocatolico.wordpress.com

Avisar a la funeraria, organizar los funerales, certificados de defunción, seguros...

www.portaldesalta.gov.ar

Allí se celebran los funerales y los tedéum reales y no veo la necesidad de abrirlo a que algún snob se case en él.

santiagonzalez.wordpress.com

Su retorno a la patria y sus funerales constituyeron una verdadera apoteosis.

www.poeticas.com.ar