Traductions de „gandulear“ dans le dictionnaire espagnol » français

gandulear [-leˈar]

gandulear

fainéanter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Al menos había ordenadores con conexión a internet (que quemaban facebook 100 %) y pufs de descanso y ganduleo, que la final estos eventos son una paliza.

arquitecturaexpandida.org

En barco, a pié, en bici, uno gandulea, pasea, hace deporte, cena, baila en las chalanas, holgazanea entre dos exposiciones, pica pica volviendo de las compras o broncea en bañador...

es.parisinfo.com

Pero como tienen miedo de que les roben, no piensan a abandonar sus casas, porque que ya ven jóvenes de otros barrios ganduleando en la calle.

accion.europa-esteli.org

Se pasaba los días en la hamaca ganduleando y comiendo.

www.cuentosenluna.com

Mientras tanto, la niña gandulea por el bosque del país e las hadas, siguiendo un extraño pez volador que se parece a un ave nocturna.

www.edicionesobelisco.com

Me tiro en el sofa a gandulear un rato.

www.daypo.com

Sólo era el fin de lo bueno, de no madrugar, de gandulear todo el día, de jugar horas y horas.

www.laminomalice.es