Traductions de „gelatinoso“ dans le dictionnaire espagnol » français

gelatinoso [-ˈnoso] ADJ

gelatinoso

gélatineux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los que lo han probado advierten que es más dulzón y gelatinoso que el queso tradicional.

cronicasgourmet.blogspot.com

Los huevos de los anfibios están cubiertos por una o más membranas gelatinosas que los protegen de los golpes, de organismos patógenos y depredadores.

www.portalciencia.net

Los científicos siguen desconcertados por el origen de esta sustancia verde gelatinosa.

www.enactualidad.com

Se trata de células ciliadas cuyos sitios están aglutinados en un flagelo largo y afilado, introducido en una sustancia gelatinosa, la cúpula.

www.alipso.com

Ataqué la médula del hueso con diligencia, pues su consistencia gelatinosa y su aroma no se aprecia bien si se deja enfriar.

lapapila.blogspot.com

Y la sensación que provocan en nosotros: son suaves, rugosos, gelatinosos...

www.carmenibarlucea.info

La diplomacia es una labor gelatinosa: entre más aparente decir mucho sin decir absolutamente nada, mejor será el diplomático.

hoynoestoymuerto.com

Carecen de núcleo y el citoplasma está lleno de una sustancia gelatinosa, la eleidina, que se transformará en queratina.

www.iqb.es

La puesta se efectúa normalmente en el agua y está formada por multitud de pequeños huevecillos unidos por una sustancia gelatinosa.

kerchak.com

Dejando de lado algunas excepciones, el estilo literario sigue siendo celebratorio, ampuloso, patriotero y también impreciso y gelatinoso.

ucvnoticias.ucv.ve