Traductions de „guiñapo“ dans le dictionnaire espagnol » français

guiñapo [giˈɲapo] SUBST m

guiñapo

haillon m

guiñapo

loque f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No puede ser que un equipo pase en sólo tres meses de ser segundo a convertirse en un guiñapo.

www.futboldesdemallorca.com

Reconoció su sobretodo, reducido ahora a un guiñapo ensangrentado, y todas sus demás ropas de vestir.

proletario.cl

Los irreflexivos y acríticos son guiñapos humanos, pasión súbita, presente sin historia.

istmo.mx

O si la cosa no llega a tanto, al hombre honrado a carta cabal se le pone como un guiñapo.

www.redescristianas.net

Y a la noche soy un guiñapo humano.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Si te gustaría ser íntegro, fuerte, equilibrado, y te sientes dividido, vacilante, fragmentdo, hecho un guiñapo...

famacero.com

Por ahí se hace de un hombre serio un guiñapo y de un guiñapo un hombre serio.

soydemoca.com

Seguíamos sin suerte, sin un lugar que nos arreglase nuestro rueda hecha un guiñapo.

rosajc.com

El que se deforma, consume y reduce a cosa menos que un guiñapo es uno.

kbulla.blogspot.com

Torres estaba vivo, él se había salvado, pero... sus compañeros, sus amigos, estaban convertidos en guiñapos humanos.

archivos2gente.tripod.com