Traductions de „hender“ dans le dictionnaire espagnol » français

hender [enˈdɛr]

hender

fendre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mueve la piedra y allí me encontrarás; hiende la madera, que allí estoy yo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Proyecta una lozana forma en la expresión, todo esto unido a la exacta - - puntería - que hienden las palabras.

novaastranatura.wordpress.com

Vestido en esa forma, empezó a exhortar a la penitencia con tal energía, que sus palabras hendían los corazones de sus oyentes.

www.historia.humanet.com.co

El golpe cayó sobre el cráneo de filo y hendió de una vez toda la parte superior de la frente, casi hasta el occipucio.

lasmalasjuntas.com

Rasga vasos de flor, hiende el hondo glaciar.

estacionesperanza.com

Henderse desempeñaba actualmente como mecánico de moto.

revolucionomuerte.org

Tras el bloque, la cresta se hendía en una brechita donde aquel bloque se extraplomaba, lo que impedía toda tentativa de travesía directa.

albertomartinez.desnivel.com

A ti la dama, la audaz melancolía, que con grito solitario hiendes mis carnes ofreciéndolas al tedio.

thedreamofthedragonfly.blogspot.com

Todo su cuerpo comprimiéndose entre areniscas y filones de oro que se hendían en sus músculos.

blogs.monografias.com

El ala del sombrero hiende el pómulo con un cuchillo de sombra y ahora tienes media cara que imaginar.

strange-library.blogspot.com