Traductions de „hortelana“ dans le dictionnaire espagnol » français

hortelano [ɔrteˈlano] SUBST m , hortelana SUBST f

hortelano

maraîcher m , -ère f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me presentó: tardío aprendiz de hortelano, falso modesto cocinero, y otras cosas que ahora poco importan.

www.resonancias.org

Nada de ponerse a liderar procesos, rescatar paperos y cebolleros, apoyar hortelanos o defender ordeñadores.

www.periodicoeldiario.com

Somos los más críticos y fuera de foco, como perros del hortelano, que no comen ni dejan comer.

lapaz.metro-blog.com

Ella es como el perro del hortelano, ni come ni deja comer.

elfinal-delahistoria.blogspot.com

Finalmente, termina siendo como el perro del hortelano.

cendesarrollo.com

Por eso nos insultan cuando dicen que somos el perro del hortelano.

www.coordinadoracaoi.org

Eso en mi tierra se llama ser el perro del hortelano, que ni come ni deja.

www.entrecomics.com

Pescadores, lavanderas y hortelanos eran profesiones más que habituales años atrás.

mrazkin.espacioblog.com

Tenía fama de diva e insoportable, de no dejar dormir a a quien estuviera a su alrededor, de ser como el perro del hortelano.

www.poprosa.com

Cualquier hortelano previsor sabe perfectamente que a sus árboles hay que cuidar los meticulosamente y prever que tarde o temprano hay que sembrar nuevos.

energiaadebate.com