Traductions de „imaginario“ dans le dictionnaire espagnol » français

imaginario [-ˈnarĭo] ADJ

imaginario

imaginaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un juego que usan en esa película es precisamente el imaginario de que sí está gorda no puede ser bella.

www.yolamasgorda.com.ar

Esto fue muy difícil de remontar en el imaginario público.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Entendidos tal cual son (simples relatos imaginarios, poéticos o metafóricos) no intentan demostrar un hecho real sino ofrecer sentido.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Y seducido por la teatralidad del espectáculo, se contemplaba en un imaginario espejo, estremecido y airado.

biblioteca.derechoaleer.org

Si vos además querés que hablen bien, y empezar a existir en el imaginario popular, ya es otro precio distinto.

blogs.elpais.com

Quizá sea debido a esto que intento hacer productos y objetos que sean atemporales, relacionados con el imaginario cultural.

www.pagina12.com.ar

En la conjunción del imaginario con lo simbólico, el sentido.

psicoanalisisyciencia.wordpress.com

El consuelo consiste en alimentar ilusiones acerca de fuerzas imaginarias.

www.democraciasocialista.org

Por eso, y siempre de acuerdo al imaginario instalado por los periodontistas serios, la inseguridad crece, porque no los dejan hacer su trabajo.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

La cuestión es no seguir peleando con enemigos imaginarios.

artepolitica.com