Traductions de „inconsciencia“ dans le dictionnaire espagnol » français

inconsciencia [iŋkɔnsˈθĭenθĭa] SUBST f

inconsciencia

inconscience f tb fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y lo peor es que se instala una especie de letargo psicológico y emocional, y ambos sucumben a los efectos adormecedores de la inconsciencia.

ochorecintossagrados.info

Resulta conmovedor encontrar esa inestabilidad e inconsciencia ante el inminente peligro en la mastodóntica figura.

missoginia.wordpress.com

Si yo intentara cambiar esto ahora, habría llevado probablemente a una confusión absoluta o a la inconsciencia y yo no quiero dañar lo.

blogs.tn.com.ar

El mundo ha despertado de su propia oscuridad e inconsciencia.

carlosbarretocaballero-porunnuevopais.blogspot.com

No sentí rabia porque - pensaba que por inconsciencia - nunca creí en el sistema.

www.ezcritor.com

Con 20 años se puede tener la inconsciencia y la locura de probar cosas que pensándolo bien no las harías.

www.milanadictos.com

La manera de evitar ciertos tipos de muerte dulce es abofetear a la víctima, cada vez más fuerte según avanza en su inconsciencia.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Y hubo mucha inconsciencia en las dos cosas, en ser madre y en el actuar.

carlapetersonbrasiloficial.blogspot.com

Seres no evolucionados, sin inteligencia emocional, con valores infrahumanos, puramente materialistas, producto de su propia inconsciencia.

www.quecomoquien.es

Es verdaderamente repugnante nuestra actitud ante el conflicto actual y épica nuestra inconsciencia, nuestra mezquindad, nuestra cominería.

www.abelmartin.com