Traductions de „indecible“ dans le dictionnaire espagnol » français

indecible [indeˈθiβle] ADJ

indecible

indicible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es lamentable que nos obliguen a esperarlo indecible por una de las películas que más reacciones enfrentadas ha levantando este pasado 2012.

www.uruloki.org

Comprendo, a pesar de ligaduras indecibles e innumerables, que llegó el momento de agradecernos la intimidad de los últimos meses y decirnos adiós.

www.lamaquinadeltiempo.com

A veces este predominio alcanza límites extremos, indecibles y ofensivos.

mervyster.blogspot.com

Un grito de victoria y de alegría resuena entre los enemigos; sobre las cubiertas de sus naves reina un júbilo indecible.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

Coincide así con el concepto intuitivo, en semiología, de caos, en cuanto lo señalable (lógica mente) pero indecible.

www.centro-de-semiotica.com.ar

He luchado de una manera indecible en estos últimos tiempos.

www.elhistoriador.com.ar

Entonces sobre todo la pesadumbre, entonces la larga experiencia del amor; entonces lo puramente indecible.

www.poeticas.com.ar

Los sentidos nos comunican con el mundo y, simultáneamente, nos encierran en nosotros mismos: las sensaciones son subjetivas e indecibles.

www.letropolis.com.ar

Desde muy temprano, no obstante, la propia metafísica comprendió que ese indecible no era, paradójicamente, sino el decir mismo.

elmundoincompleto.blogspot.com

Cada gota contiene tesoros indecibles de auxilio espiritual para el alma y para el cuerpo.

www.caminandoconjesusdelamano.blogspot.com