Traductions de „inescrutable“ dans le dictionnaire espagnol » français

inescrutable [ineskruˈtaβle] ADJ

inescrutable

impénétrable, insondable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Winston sudaba por todo su cuerpo, pero su cara permanecía completamente inescrutable.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pablo declara que sus juicios son insondables, y sus caminos inescrutables.

www.iglesiaemanuel.net

Mientras los hombres padecen una inexpresión objetual: ojos diminutos, nariz pronunciada, rostros inescrutables.

salonkritik.net

Tal vez el gran error del filme sea que los demás personajes van de lo inescrutable a lo caricaturesco.

micropsia.otroscines.com

Mientras la información cobra todas sus recompensas en el curso inescrutable del mundo, la ficción se desvanece.

www.comunicacionymedios.com

A esto ellos responden que este es un decreto inescrutable, inefable, insondable.

www.apologeticacatolica.org

Misterios de los que sólo han indicios por una sonrisita circunstancial o una risa inescrutable.

www.webdelhombre.com

Cuán insondables son sus juicios; e inescrutables sus caminos!

wotruth.com

Los designios del fútbol también son inescrutables, puede que hasta su fichaje acabará resultando un acierto.

elduendedelaradio.com

Efectivamente, el boato serpentea por sendas inescrutables hoy.

www.7canibales.com