Traductions de „ingeniosidad“ dans le dictionnaire français » espagnol

astuce (ingéniosité)

ingeniosidad f

ingéniosité

ingeniosidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con ingeniosidad, incluso se les puede enseñar disciplinas como matemática y geografía.

www.educacionenvalores.org

La ingeniosidad, originalidad y mordacidad de su lengua son verdaderamente increíbles y su dominio de los más variados recursos de ridiculización es asombroso.

www.um.es

Ahora bien hay que reconocer que esto lo hacen admirablemente, y lo prodigan con singular ingeniosidad en cualquier sitio que pueda encontrar el cincel.

paginaspersonales.deusto.es

Y si así es, la naturaleza más perfecta de todas y la que abarca más estaría a una altura superior a la ingeniosidad artística.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Usaron gran ingeniosidad para ajustar los equipos disponibles al grano de quinua.

www.rlc.fao.org

Existe cierta clase de ingeniosidad, de ingenio, que no es puramente mecánica.

www.jiddu-krishnamurti.net

La ingeniosidad humana es inagotable y supo enfrentarse con habilidad a la falta de agua en el desierto más árido de la tierra..

eco-antropologia.blogspot.com

Por eso, la estructura puede ser del tipo de acción / reacción, pero en su interior mostramos una considerable ingeniosidad e inventiva.

www.jiddu-krishnamurti.net

Como también a la ingeniosidad y creatividad de mecánicos y chapistas del patio.

www.martinoticias.com

El antiguo paganismo, sin embargo, no fue sino un primer intento; y estuvo lejos de haber agotado la ingeniosidad y recursos de su autor.

bibilus.tripod.com