Traductions de „integrar“ dans le dictionnaire espagnol » français

integrar [-ˈɣrar]

integrar

composer, constituer

integrar POL , MAT

intégrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los más viejos tuvieron que integrar a los más nuevos.

bhnrugby.org

Pero también es importante integrar con personas que vengan de afuera porque aportan la otra cara que nosotros no vemos.

www.lmcipolletti.com.ar

Sin embargo, cuando se integran otras morfologías de la información como sonidos e imágenes se habla más específicamente de hipermedia.

www.bdp.org.ar

Actualmente, personas que estuvieron integradas se encuentran desestabilizadas, pasan a ser vulnerables.

www.fcpolit.unr.edu.ar

El objetivo es integrar al sistema nuestro stock de dólares, pero que vaya a actividades reales.

www.elcucodigital.com.ar

Se presenta al contrato agroindustrial como una herramienta para integrar los sectores agropecuario y agroindustrial.

www.sgonoticias.com.ar

Estaba integrada por muchos miembros, todos los presidentes de bloques, mucha gente.

www.pajarorojo.info

En nuestra gestión hemos visto cómo la excelencia en el servicio pasa por hacer excelentes a las personas que integran la organización.

www.serviciosycomercios.com.ar

En nuestro país (y en los otros) el público se integra, en teoría, con clientes y socios de negocios.

www.tecnozona.com

Ambos se integran lógica y exactamente, aumentando aún más el valor de la teoría demostrada.

laideadedios.blogspot.com