Traductions de „irreconciliable“ dans le dictionnaire espagnol » français

irreconciliable [irrɛkɔnθiˈlĭaβle] ADJ

irreconciliable

irréconciliable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por esta razón son irreconciliables los puntos entre ateo y cristiano.

www.sjarre.com.ar

Pero ese carácter irreconciliable no lo suaviza acaso la política, en algún grado y más allá de las crisis.

rolandoastarita.wordpress.com

De este modo, la familia no se separará por problemas irreconciliables sino que será separada por una fuerza superior devastadora que los excede.

www.todaslascriticas.com.ar

La parte odiosa, la parte que parece irreconciliable.

www.igooh.com

En el medio transitaba buena parte de la base social del peronismo, tironeada por uno u otro de los polos irreconciliables.

www.elortiba.org

Este carácter irreconciliable se pone de manifiesto con toda su fuerza durante las crisis.

rolandoastarita.wordpress.com

Puesto que no puede superar las irreconciliables contradicciones y antagonismos manifiestos a través de la global crisis estructural del sistema.

www.herramienta.com.ar

La conciencia de clase profunda pasa por tene conciencia del carácter irreconciliable de los intereses entre el capital y el trabajo.

rolandoastarita.wordpress.com

Las diferencias irreconciliables no se arreglan metiéndose en la cama.

consejos-para-parejas.blogspot.com

Los fanatismos conducen a posturas irreconciliables y casi nunca se pueden superar esos traumas.

lageneraciony.com