Traductions de „jueces“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

juez [ˈxŭeθ] SUBST m

juez

juge m

juez de línea DEP

juge m de ligne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las preguntas que hacen a los candidatos que van a ser jueces está trasuntando lo que ellos piensan.

www.gustavosylvestre.com

Los jueces de mesta, en cambio, eran también informadores y al mismo tiempo matones que asesinaban ya fuese a balazos, machetazos, o provocando accidentes mortales en los caminos y montañas.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

Como veremos, incluso el pasado es rebatido ante jueces tocados con peluca, a menudo a través del torturado lenguaje de los agravios.

www.katzeditores.com

Y por último una victimización de quinto nivel padecida por los profesionales que trabajan para la administración de justicia, como jueces, fiscales, abogados, peritos, etc.

psicologiajuridica.org

No podemos estar gastando millones de dòlares, tiempo y sobretodo desgaste del personal uniformado o civil si despues los jueces no tienen càrceles para enrejar a los malandrines.

www.diariolaprensa.cl

Por lo menos así lo afirman la mayoría de los empleados, funcionarios, jueces y abogados que todos los días litigan en ese fuero.

www.tiempojudicial.com

La sociedad está tan enferma que pronto aullará contra sus jueces.

laverdadofende.wordpress.com

Los jueces, para ser justos y ecuánimes, deben estar cerca d la sociedad, finalizó.

www.telediariodigital.net

Pero de todas formas es deber de los jueces evitar sentencias inhibitorias.

agaviria.blogspot.com

Después de esa fecha, los notarios y los jueces estaban llamados a solemnizar estas uniones, aunque no se podrían llamar matrimonios.

www.cromos.com.co