Traductions de „locomotora“ dans le dictionnaire espagnol » français

locomotora [-ˈtora] SUBST f

locomotora

locomotive f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero a la pequeña locomotora le preocupaba que los niños no tuvieran los regalos que había en los vagones.

azokey.blogspot.com

Ciertos aparatos, operados desde la locomotora, hacen creer, por el ruido y los movimientos, que el tren está en marcha.

faculty.washington.edu

Creo que el vagón enganchado a la locomotora no puede girar, no tiene espacio para hacer la curva..... y creo que el gancho se rompió....

blogs.periodistadigital.com

Es como el primer vagón de la locomotora que cae por el precipicio, luego le seguirán los otros vagones.

labarbarie.com.ar

Por ello resultaba imprescindible visitar ese museo y ver las locomotoras que en el pasado dieron lustre a su ferrocarril.

viajesferroviarios.blogspot.com

Las locomotoras serán accionadas únicamente por empleados calificados por las autoridades competentes.

www.seguridadonline.com

Espero que hayan tenido un excelente fin de semana y que ya estén a toda marcha, como la locomotora.

ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com

Los preferidos de los niños eran las locomotoras, los barcos o los coches de caballos, aunque los vagones o carretillos eran juguetes muy codiciados.

lacasavictoriana.wordpress.com

A lo lejos hay una locomotora descascarada que llega tosca y tambaleante, como si le diera vergüenza arribar a tan tétrico destino.

www.todaslascriticas.com.ar

Los maquinistas eran los encargados de manejar las locomotoras que arrastraban a todos los vagones.

www.eljardinonline.com.ar