Traductions de „marina“ dans le dictionnaire espagnol » français

marina [maˈrina] SUBST f

marina

marine f

marina mercante

marine f marchande

marinar [-ˈnar] GASTR

marinar

mariner

Expressions couramment utilisées avec marina

marina mercante

marine f marchande

guardia marina

aspirant m de marine

granja marina

établissement m piscicole

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La marina dispone de una veintena de naves, incluida una docena de patrulleras.

site.informadorpublico.com

Terminada la conflagración, existía todavía un importante stock de estos torpedos, siendo transferidos en cantidades a las marinas amigas.

conflictodemalvinas.blogspot.com

La comisión fue creada en 1982 para proteger la vida marina antártica.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Son las que nacen, como se ha explicado, de erupciones de volcanes submarinos, cuyo cráter está muy cerca de la superficie marina.

geografiainfinita.com

Marina tiene 40 y aún no despierta del todo.

www.panyrosas.org.ar

Marina señala que, para ella, hubo un tercer intérprete.

anagonzalezvaniek.blogspot.com

Coppola pidió ayuda a la marina norteamericana, pero no la obtuvo.

laconversacion.wordpress.com

Y si, es curioso ver como la fauna marina se lo ha apropiado como si siempre hubiera formado parte del paisaje.

lapuertaentornada.wordpress.com

Allí, el mundo acuático se amalgamaba con el mundo espacial como si existiese vida marina en el cosmos.

www.revistadinamo.com

En éstos, el agua marina, más densa que la dulce, puede penetrar por el fondo del sistema freático.

lugaresasombros.blogspot.com