Traductions de „minucioso“ dans le dictionnaire espagnol » français

minucioso [-ˈθĭoso] ADJ

minucioso

minutieux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los europeos son más lentos para recoger los y también más lentos y minuciosos en el otorgamiento de aprobaciones.

www.colfarmalp.org.ar

Siempre se debe pagar por una inspeccion muy minuciosa antes de comprometerse a nada.

martinezglobal.com

No se crean que las maravillosas fotos profesionales que vemos en la web salen a la luz sin una previa y minuciosa edición.

por-que-no-roville.blogspot.com

Innecesariamente explícito, minucioso en detalles que sería mejor obviar.

criticacreacion.wordpress.com

Los inspectores llegan a los establecimientos sin anunciarse y en base a una evaluación minuciosa otorgan categorías de uno a cinco diamantes.

lossaboresdemexico.com

Estudiar de manera minuciosa las actuaciones de alguien para determinar si le gustamos o no es algo que no merece la pena.

sanypimienta.blogspot.com

Hay que elegir el momento para un encuentro de manera minuciosa, por ejemplo, un lunes en la mañana, cuando no parezcas tan culpable.

exclusivo24.com

Este video está censurado, por favor, présta le atención a la brevedad y en forma minuciosa.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Al permitir una investigación minuciosa del miedo, estás bien posicionado para verlo como lo que es y dejarlo ir.

www.grupodealmas.com.ar

En efecto, hacer una película implica un trabajo minucioso.

ojosabiertos.otroscines.com