Traductions de „municipio“ dans le dictionnaire espagnol » français

municipio [-ˈθipĭo] SUBST m

municipio

municipalité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estoy de acuerdo que los locales estén abiertos, no tiene que haber prohibiciones siempre y cuando estén controlados por el municipio.

www.eldia.com.ar

Todos los municipios están dominados por intereses inmobiliarios.

abelfer.wordpress.com

No les opaquemos su juventud, no tiene que ser el municipio quien les ponga limites, para ello estamos los padres.

www.telediariodigital.net

Seguramente - - concluyó - que los municipios no somos eficientes en algunas áreas pero la provincia también tiene que ser eficiente para manejarse con responsabilidad.

www.ellibertario.com

El municipio por su parte facilita la logística par a la preparación de la pista y los trofeos de la coronación.

www.canal7ibarreta.com.ar

Desde el municipio desmintieron que esto fuese así.

semanarioelplaneta.net

Luego se le daría la posibilidad a los municipios para que rematen o compacten esos vehículos.

www.elobservadordellitoral.com

Pero el municipio no le paga a la fuerza de seguridad el 60 por ciento de lo que percibe por multas desde junio de 2010.

revistanorte.com.ar

En resumen, por una cuestión estrictamente política, el municipio no puede hacer cumplir el marco regulatorio en los artículos mencionados.

diarioalfil.com.ar

Una situación que nosotros abordamos desde el municipio a través del equipo interdisciplinario, que excede nuestro marco de intervención, explicó roldán.

www.centediario.com