Traductions de „personificar“ dans le dictionnaire espagnol » français

personificar [pɛrsonifiˈkar]

personificar

personnifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Personificar, en un momento dado, no significa olvidar a los demás.

josanlatorre.wordpress.com

Es la dulzura y la locura personificadas y la tengo en un trozo del corazón.

siempresonlosdemaslosquesemueren.blogspot.com

Hanji es la alegría personificada en medio de tanta depresión.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

En contrapartida, aquellos que eligen vivir solos personifican el desencanto del matrimonio unido inventado por la modernidad, no creen en las grandes pasiones.

papis.com.ar

Siempre estaba sonriente, lleno de vida; era el espíritu personificado, la encarnación del amor.

bahairesearch.com

Son los mismos fenómenos naturales personificados con características humanas (que no tienen en realidad).

misteriosaldescubierto.wordpress.com

El rey era quien personificaba este qut o espíritu de vida.

www.berzinarchives.com

Una comunidad se forma generalmente en torno de una idea, una creencia, o alrededor de alguien que personifica esa creencia.

www.jiddu-krishnamurti.net

El modo de pensar y de actuar de un individuo esta condicionado por la categoría social que personifica.

www.sociologando.org.ve

Fue la tenacidad y el gol personificado durante cuatro temporadas.

www.realmadrid.com