Traductions de „pertinacia“ dans le dictionnaire espagnol » français

pertinacia [pɛrtiˈnaθĭa] SUBST f

pertinacia

opiniâtreté f

pertinacia

tenacité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo el mundo conoce la habilidad de los negociadores inglese, su gran astucia y su terrible pertinacia para persuadir u obligar.

www.elortiba.org

Una y otra vez causaban no poca confusión a sus jueces por la pertinacia con la cual se adherían a esta breve profesión de fe.

mivivencia.com

Su pertinacia lo hacía prisionero de sí mismo, de sus puntos de vista, de sus valoraciones y sus étodos.

www.paginasdigital.es

Dañaríale, en cambio, si creyese que esto pertenecía a la esencia de la piedad y con gran pertinacia se atreviese a afirmar lo que ignora.

www.dudasytextos.com

Siempre es necesario que haya advertencia y pertinacia en adhesión al error, entonces hay verdadera apostasía formal.

pagina-catolica.blogspot.com

Quizá haya una pertinacia, una continuidad, hija de la física y lo que se mantiene en movimiento.

nacholero.bligoo.com.ar

Nadie hiere con pertinacia e insistencia al hombre despreciado.

cibernous.com

Los padres cuyos hijos manifiestan este tipo de inmadurez, deben actuar, antes que insistir con pertinacia en la persuasión coloquial.

cambio16.es

Todas sus decisiones son contrariadas con una pertinacia que no ha sabido prever.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Así es como la vanagloria engendra desobediencia, jactancia, hipocresía, disputas, discordia, afán de novedades, pertinacia.

www.statveritas.com.ar