Traductions de „pescante“ dans le dictionnaire espagnol » français

pescante [-ˈkante] SUBST m

pescante

siège m (du cocher)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cabo que se da a los pescantes con que se suspende un bote.

www.proteccioncivil.org

Llevar pasajeros en las escaleras, puertas, parrillas, pescantes, o colgados en el exterior.

www.sertracen.com.sv

Una obra que se comienza, que es la reposición del pescante y la infraestructura del muelle.

primeravista.cl

Estaba equipado con el arma de las plataformas traseras, y pescantes fortalecidos para llevar lanchas de desembarco frente.

gagomilitaria.blogspot.com

Me quedé en el pescante creyendo pasar desapercibido por un tiempo, pero enseguida el guarda se acercó para cobrarme el boleto y aún en marcha, me bajé.

losarocha.wordpress.com

Así del pescante, feroz, jadeante, se explica el cochero de un coche viajero que alzando humareda y atroz polvareda veloz bamboleante, más brinca que rueda.

www.bibliotecasvirtuales.com

Del agua sobresale el palo trinquete de un vapor y dos pescantes de botes salvavidas.

www.histarmar.com.ar

Vaso pequeño de hierro donde descansa el pie de un pescante, de un puntal, etc..

www.proteccioncivil.org

De vez en cuando, el cochero desde su pescante echaba unas miradas desesperadas a las tabernas.

www.bibliotecasvirtuales.com

Verle, lanzarse sobre él, derribarle del pescante y descargar sobre su cuerpo una lluvia de fustazos, fue todo obra de un solo instante.

www.bibliotecasvirtuales.com