Traductions de „plinto“ dans le dictionnaire espagnol » français

plinto [ˈplinto] SUBST m DEP

plinto

plinth m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El ojo está enmarcado por columnas que descansan sobre grandes plintos y en las enjutas aparecen victorias.

www.arteespana.com

Parte de la basa de la columna, que está encima del plinto.

belascoainyneptuno.com

Tras permanecer siglo y medio desocupado, finalmente en 1999 las autoridades londinenses vieron en el plinto desocupado la oportunidad de exhibir arte contemporáneo a través de obras temporales.!

miguelangelbetancur.com

Bajar de un plinto vano es remontar el vuelo...

poeticamentecorrecto.blogspot.com

Al examinar éstas de cerca, comprobé que, en efecto, penetraban en el tabique: la prueba era que una de ellas parecía cortada en dos a ras del plinto.

elrevesdelapiel.blogspot.com

Las obras sobre plintos están protegidas por vidrios, situándose metafóricamente como bodegones o piezas museales.

revista.escaner.cl

Espira Parte de la base de la columna, que está encima del plinto.

www.proteccioncivil.org

Me dirigí a la casa encantada; entramos en la lúgubre habitacioncita, levantamos el plinto y luego el recubrimiento del suelo.

comarcadelosespiritus.blogspot.com

Sin embargo en el traslado la cabeza se perdió y a la exposición solo llegó el plinto, el cual fue aceptado y vendido en la subasta.

www.museointernacionaldechile.cl

Parte inferior de una columna o pilastra, más ancha que su fuste que se apoya en un plinto, pedestal o estilóbato.

www.proteccioncivil.org