Traductions de „preguerra“ dans le dictionnaire français » espagnol

avant-guerre

(época f de) preguerra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es un gran error, continuaron y todavía continúan, pensando en términos de victoria, supremacía y conquista, o con la intención de ver a las condiciones de preguerra...

www.revista-ariel.org

Así, queda fijo el ambiente de preguerra, ya que la historia ocurre en 1938.

cinedidactica.blogspot.com

En un panorama como el descrito hasta aquí, nada tiene, pues, de sorprendente que, todavía en 1924, muchas economías no hubieran recuperado el producto per capita de preguerra.

www.historiasiglo20.org

Pero la persona encargada de la distribución era precisamente el gran negociante de preguerra que aseguraba el mismo servicio bajo el régimen zarista.

pceparty.tu.tv

Los mismos estaban directamente relacionados con los zaibatsu de la preguerra, grupos económicos monopólicos, con una estructura de propiedad piramidal cuya cabeza era normalmente una familia.

www.geocities.ws

Con el neoliberalismo, los porcentajes de la figura 3 se elevan hacia niveles similares a los de la preguerra.

www.uruguay.attac.org

Empero, corresponde también a los temas característicos del expresionismo de la preguerra el que por vez primera brote aquí con fuerza una poesía de la gran ciudad.

lamecanicaceleste.wordpress.com

Y qué os hacéis cómplices, de una situación de preguerra civil?

www.vozbcn.com

Finalizada la guerra, la demanda de algunos de esos productos también cayó, al tiempo que los productores europeos recuperaban los niveles de actividad de preguerra.

www.historiasiglo20.org

Diferencias fundamentales entre el mundo hoy y ese mundo de las preguerras.

blogs.vivenicaragua.com